Friday 25 June 2010

La belleza. The Beauty.

La belleza.

Concepto abstracto y a la vez real, una de esas nociones con modo dual. Podemos recurrir a una definición de diccionario y en cualquier lengua todos coincidirán que se refiere al aspecto físico de una persona y la reunión de ciertas características.
Es cierto a primera vista. La belleza se refiere a aquellas características que percibimos en alguien desde los sentidos, siendo el principal en este campo la vista.
Sin embargo, no todos poseemos los mismos cánones, estándares, patrones respecto de esta noción. Para algunos será bello aquello que para otros puede simplemente no serlo y viceversa.
Sucede que la belleza es un valor y como todo valor depende de la apreciación de quien realice esa valoración. Si bien podemos hablar en términos teóricos de una valoración objetiva, lo cierto es que con vocablos valorativos como belleza es imposible deslindar la subjetividad.
Distinto es el caso si estamos de acuerdo en llamar bello a aquello que reúna una serie de requisitos pre determinados o acordados. Pero, en este caso, la valoración no será objetiva in se sino menos subjetiva por cuanto de todas maneras los elementos necesarios para llamar a algo bello han sido pre acordados por varios sujetos (varias subjetividades en un acuerdo).
Así, en determinada cultura puede considerarse bello el hecho de poseer ojos de color claro (occidente por ejemplo) mientras que en otras puede ser incluso símbolo de mala suerte (Pakistán).
De la misma forma que los rasgos físicos pueden ser valorados positiva o negativamente por distintas personas en diversas situaciones, lo son también las características intrínsecas (personalidad, sentido del humor, actitud respecto de otros, etc.).
Incluso, alguien considerado intrínsecamente bello por otro individuo puede ser considerado completamente lo contrario en el aspecto externo (también a la inversa). Parece obvio pero es dable subrayar que la belleza interna y la externa pueden tener relación mas no es ésta una relación necesaria por lo que bello intrínseco no implica necesariamente bello extrínseco y viceversa.
Ahora bien, hasta aquí el término belleza aplicado a la relación intersubjetiva (entre sujetos, seres humanos). Exactamente el mismo análisis puede hacerse respecto de objetos, acciones, omisiones, circunstancias, etc.
De suyo, un paisaje puede ser bello en un momento dado para una pareja de recién casados (valoración subjetiva de común acuerdo entre dos sujetos) mas años después ese mismo pasaje puede ser estimado disvalioso por uno o ambos integrantes de esa misma pareja que ahora está separada. En el caso ejemplificado, una circunstancia externa produjo el cambio en la valoración; pero esta circunstancia es de ninguna manera necesaria; la pareja podría perfectamente aun estar felizmente unida y sin embargo considerar ese mismo paisaje de forma disvaliosa. Como se adelantara, el mismo principio es aplicable a todo aquello que nos rodea, conocido o desconocido, tangible o intangible, desde un puro pensamiento hasta una obra de arte, desde una galaxia lejana hasta una ameba siempre y cuando estemos realizando un juicio valorativo y el valor en cuestión sea la belleza.
Ideal de belleza: Todos y cada uno tenemos un ideal de belleza en lo intrínseco y en lo exterior, en lo que hace a nosotros mismos, nuestra pareja, pares, sociedad, objetos, actitudes, etc. Asimismo, al encontrarnos viviendo en sociedad la comunidad poseerá valoraciones comunes respecto del aspecto físico, personalidad, interrelación con los demás, lugares, objetos, etc. En nuestra individualidad podemos o no ser influidos por los juicios de valor colectivo. De poco importa a los fines de este ensayo. Lo destacable nuevamente es el hecho que el ideal de belleza será tan subjetivo como cada uno de los juicios valorativos que hagamos en relación a este valor. Y ese estándar podrá permanecer intangible en la comunidad o en la individualidad por tiempo indeterminado (casi efímero o acompañarnos por el resto de nuestros días terrenos).
Lo fundamental es el carácter de subjetivo que en definitiva posee un valor como el de la belleza. Sin embargo, considero que en especiales circunstancias se dan casos paradigmáticos donde la comunidad o humanidad toda puede coincidir en valorar como bella una persona, actitud, objeto, lugar, hecho, acto o circunstancia. Es entonces que estamos en presencia de héroes, íconos, momentos y/o personalidades que dejan su huella en la historia.

The beauty

Abstract concept and the real time one of these concepts with dual mode. We can use a dictionary definition and in any language will agree that refers to a person's physical appearance and the meeting of certain features.
Certainly at first sight. Beauty refers to those characteristics we see in someone from the senses, the main view in this field.
However, not all have the same fees, standards, patterns on this notion. For some that will be beautiful for others it may simply not be and vice versa.
It turns out that beauty is a value as any value depends on the discretion of those who make such an assessment. While we speak in theoretical terms of an objective assessment, the truth is that evaluative words like beauty is impossible to separate the subjectivity.
Unlike the case if we agree to call beautiful that which meets a set of predetermined requirements or agreed. But in this case, the ratings are not objective but less subjective in it anyway because the elements necessary to call something beautiful have been pre agreed upon by several individuals (multiple subjectivities in an agreement).
Thus, in a given culture can be considered the possession of beautiful eye color (the West for example) while others may even be a symbol of bad luck (Pakistan).
In the same way that physical traits can be evaluated positively or negatively by different people in different situations, so too are the intrinsic characteristics (personality, sense of humor, attitude towards others, etc..).
Even someone considered inherently beautiful in another individual can be considered quite the opposite in outward appearance (also reversed). It seems obvious but it can be noted that the inner and outer beauty may be related but this is not a necessary relationship so beautiful beautiful does not necessarily intrinsic extrinsic and vice versa.
But here the term beauty applied to the intersubjective relationship (between subjects, humans). Exactly the same analysis can be done about objects, actions, omissions, conditions, etc..
In itself, a landscape can be beautiful at any given time for a newlywed couple (subjective assessment of agreement between two subjects) plus years later that disvalioso passage can be estimated by one or both members of that couple is now separately. In the case illustrated, an external circumstance produced the change in the valuation, but this circumstance is in no way necessary, the couple might well still be happily together and yet take the same form disvaliosa landscape. As advanced, the same principle applies to everything around us, known or unknown, tangible or intangible, from a pure thought into a work of art, from a distant galaxy to an amoeba long as we're making a value judgments and the value in question is the beauty.
Ideal Beauty: Every one we have an ideal of beauty in the intrinsic and external, in regard to ourselves, our spouses, peers, society, objects, attitudes. Also, find ourselves living in society the community will own joint assessments on physical appearance, personality, interaction with other people, places, objects, etc. In our individuality we may or may not be influenced by the collective value judgments. Of little importance for the purposes of this essay. The remarkable thing again is the fact that the ideal of beauty is so subjective as each of us to make value judgments in relation to this value. And that standard may remain untouchable in the community or individuality indefinitely (almost ephemeral or join us for the rest of our days on earth).
The key is the subjective nature ultimately has a value such as beauty. However, consider that special circumstances exist in typical cases where the community or humanity as a whole can agree on fair value as a person, attitude, object, place, event, act or circumstance. It is then that we are in the presence of heroes, icons, time and / or persons who leave their mark on history.
(translated using Google translate)

No comments:

Post a Comment