Receta para lograr un sueño o de cómo alcanzar un sueño. Recipe for a dream or how to achieve a dream.

Receta para lograr un sueño o de cómo alcanzar un sueño.
¿Cómo se alcanza un sueño? Primer ingrediente, tener al menos un sueño. Parece simple, pero he comprobado no lo es. He conocido tanta gente a lo largo de la vida (la mayoría diría) que no posee sueños. Sus planes consisten en levantarse a cierta hora, pensar que les depara el próximo día en el trabajo, quizá que van a llevarse a la boca a la hora del almuerzo o cena, si son un poco aventurados alguna otra actividad antes de volver al hogar (gimnasio, deportes, compras, otras), cena solos o en familia frente a la televisión o en torno a la mesa diaria en silencio o con charlas que siempre giran alrededor de los mismos temas. Y los fines de semana: descansar del cansancio de la semana; rutinas que la casa, el departamento, automóvil necesitan; más compras; alguna visitas a amigos y/o familiares… y vuelta a empezar la rueda de la fortuna el lunes.
Algunos consideran un sueño el estar libres el fin de semana; otros, el llegar a los 60’s con una pensión decorosa y retirarse a dejarse morir de a poco generalmente planteándose: “si volviera a ser joven haría…”; “en la próxima vida voy a trabajar menos y vivir más…”
Pero, ¿qué es un sueño? ¿Necesita ser difícil, improbable, fantástico, único? No lo creo. Sueños son aquellas cosas, acciones, personas, situaciones, etc. que deseamos ser, poseer, vivir. Desde una bicicleta o el cabello de otro color cuando somos jóvenes hasta una casa, autos importados, vueltas al mundo, cuentas bancarias obscenas en la adultez. Cada quien posee los suyos en tamaños, formas y alcances diferentes. Creo que todos estos factores dependen de cuanto uno cree en sí mismo. No pienso estén condicionados por experiencias, lugar en que nacemos, etc., circunstancias todas entiendo aleatorias. A fin de cuentas, los cambios a nuestro alrededor se producen siempre y cuando pongamos en marcha la maquinaria que llamamos universo y que consiste en todo aquello que nos rodea. Si no nos movemos, no caminamos, parpadeamos, respiramos… Por supuesto otros pueden (y de hecho lo hacen) interferir con nuestras conductas. Esa interferencia puede ser positiva (coadyuvando) o negativa (haciendo lento el camino o simplemente oponiendo resistencia a nuestras acciones).
¿Puede la interferencia de otros respecto de nuestra conducta hacernos desistir y finalmente aniquilar un sueño? De ninguna manera. Considero esencial e intrínseco a un sueño su carácter imperturbable y, a fin de cuentas, alcanzable. Si alguien o algo es lo suficientemente fuerte o poderoso para hacernos desistir, es que aquél no era nuestro real sueño; más bien un simple deseo al paso que bien puede hacernos decaer el hecho de no conseguir pero que en definitiva puede ser rápida y fácilmente reemplazado por otro/s nuevo/s deseos.
En cambio, si dejamos (subrayo, DEJAMOS) que otros desangren los sueños que tenemos, estamos permitiendo dar rienda suelta a cualquiera para que juegue a su antojo con nuestra esencia, aquéllo de lo que estamos formados y que nos hace seguir.
Disney una vez expresó: lo único entre uno y un sueño es uno mismo. Coincido completamente. Simple pero de una verdad pretérita.
Aliados de los sueños deben ser la paciencia y la perseverancia. Y cuanto más grandes y complejos los sueños, más de estos dos aliados necesitaremos.
El haber nacido en un contexto latinoamericano y el permitirme la existencia en uno anglosajón han dado un balance sutil del que he siempre tratado de observar lo mejor de ambos mundos.
Del sur vienen las musas, los espíritus, lo trascendental, el contacto con la sangre, madre tierra y naturaleza, el otro y el yo en uno, el uno, el muchos, el todos. Del norte, la calma, el tiempo, lo tangible, el producto, el respeto (por uno, por los demás).
Diría entonces que los sueños se apoderan de nosotros de alguna forma en algún momento de nuestras vidas por tiempos diversos y se encaraman a nuestra alma. Dependiendo de la fuerza de esa amalgama, de la confianza en uno mismo, el fuego interno que sólo algunos tienen, y el hecho que el sueño sea específico, mensurable, alcanzable, realista y temporal, siento y pienso totalmente posible el alcanzar la meta.
Soñar depende de uno y las musas; alcanzar el sueño, de nosotros mismos.

Recipe for a dream or how to achieve a dream.
How to achieve a dream? First ingredient, have at least one dream. It seems simple, but I have not. I met so many people throughout life (most would say) that does not have dreams. His plans are to get up at some time, thinking that lie next day at work, maybe that will be mouthed at lunch or dinner, if you're a bit adventurous some other activity before returning to home ( fitness, sports, shopping, etc.), or in a family dinner in front of the television or daily around the table in silence or with talks that always revolve around the same themes. And the weekends, forget the tiredness of the week; routines house, apartment, car needs, more shopping, some visiting friends and / or family ... and back again the wheel of fortune on Monday.
Some see a dream to be free the weekend, others getting to the 60's with a decent pension and retire himself to death by little usually stated: "If I were young I would ..." "in the next life I to work less and live more ... "
But what is a dream? Need to be difficult, improbable, fantastic, unique? I think not. Dreams are things, actions, persons, situations. we want to be, have, to live. Since a bicycle or hair of another color when we are young to a house, imported cars, trips around the world, bank accounts obscene in adulthood. Everyone has their own sizes, shapes and different scopes. I think all these factors depend on how much one believes in himself. I do not think they are conditioned by experience, place of birth, etc., Understand all random circumstances. After all, the changes occurring around us as long as we set in motion the machinery that we call the universe and that is everything that surrounds us. If we do not move, do not walk, blink, breathe ... Of course others may (and indeed do) interfere with our behaviors. Such interference can be positive (contributing) or negative (by the way, or simply slow resisting our actions).
Can the interference of others for our behavior and ultimately deter us kill a dream? No way. Consider it essential and intrinsic to sleep undisturbed nature, and ultimately, attainable. If someone or something is strong or powerful enough to deter us, is that this was not our real dream, but rather a simple desire to step that may well wane us not achieving but ultimately can be quickly and easily replaced other / s new / s wishes.
However, if we (I emphasize, we leave) that others bleed the dreams we have, we are allowing anyone to vent to play at will with our essence, that what we are trained and that makes us go.
Disney once said, only between one and a dream is you. I agree completely. Simple but a bygone truth.
Allies of dreams must be patience and perseverance. And the largest and most complex dreams, most of these two allies need.
Having been born in a Latin American context and allowing the existence in an Anglo-Saxon gave a subtle balance that I have always tried to observe the best of both worlds.
From the south come the Muses, spirits, the transcendental, contact with blood, mother earth and nature, and I the other one, the one, the many, all. North, calm time, the tangible, product, respect (for one, others).
Then I would say that dreams hold of us in some way at some point in our lives for different times and climb to our soul. Depending on the strength of the amalgam of self-confidence, the inner fire that only a few have, and the fact that sleep is specific, measurable, achievable, realistic and time, and I feel totally possible to achieve the goal.
To dream depends on one and the Muses; to achieve the dream of ourselves.
(translated using Google translate)